Видоизменённый углерод: Восстановленный / Altered Carbon: Resleeved

Далёкое будущее. События происходят на поверхности планеты Латимер. Холли - молодая и умелая татуировщика. По некоторым причинам, девушка попадает в неприятности, где ей угрожает смерть. Однажды убегая от недоброжелателей, в попытке от них скрыться, Холли отправляется в ночной клуб, где захочет перенести свою личность. И поскольку за девушку взялись серьёзные противники в лице наёмных убийц и якудзы, придётся искать подходящую охрану. Такеши Ковач идеально подходит под это дело. Когда-то был первоклассным бойцом некого сопротивления, а сейчас работает по найму. И он единственный наверное кто наверняка сможет защитить нашу героиню.